A l'amorce de l'été, Stéphane invite Juliette à passer un moment avec lui. Au virage de l'hiver, Pierre, son père, reçoit Anne au même endroit pour prendre un dernier verre. Ils pensaient, les uns comme les autres, être au calme mais c'était sans compter sur Franck-Olivier le voisin qui, quelle que soit la saison, sera toujours là pour les déranger au plus mauvais moment.