Sur le «Titanas», on a trop à faire pour se prélasser au bord de la piscine. Madeleine et Pierre comptent sur leur croisière pour se fournir en partenaires divers et variés. Joséphine et Kevin écument les paquebots en plumant quelques passagers trop crédules. Jenny, la chanteuse du bateau, cache un lourd secret qui risque de lui exploser à la figure. Tout comme la bombe que confectionne Edouard le commandant en second…