Tommy, un jeune garçon passionné de nature, accompagne son oncle Smoky et ses comparses, Carbonne et Sulfuric, pour un voyage sur la banquise qu'il croit touristique. Il ignore que son oncle est en fait un braconnier qui envisage de chasser les bébés phoques pour s'enrichir ! Ayant découvert la vérité, Tommy s'enfuit et tombe sur un bébé phoque avec lequel il va tout de suite nouer une solide amitié. Tommy offre un colier au bébé et le nomme Bibifoc, de manière à pouvoir le reconnaitre parmi ses congénères. Les deux amis vont ensuite rencontrer une petite fille inuite, Ayma, et vivre de nombreuses aventures sur la banquise, et tenir en échec les manigances de toutes sortes de cruels braconniers menés par l'odieux Tamponne, qui deviendra leur ennemi régulier.